|
|
| |
Wenn du dir die Collector's Edition von Die Schlacht um Mittelerde 2 gekauft hast, dann ist diese im Normalzustand nur in Englisch verfügbar.
Wenn du dir nun die Erweiterung Aufstieg des Hexenkönigs gekauft hast, welche in mehreren Sprachen auf der DVD verfügbar ist, dann kann es nach der Installation zu Problemen kommen.
Wenn du sowohl die Vollversion als auch die Erweiterung, welche sich beide getrennt starten lassen, auf deutsch spielen willst und es zu Problemen kommt, dann folge bitte genau der folgenden Anleitung.
SCHRITT 1: Deinstalliere alle bisher installierten Versionen der Vollversion und der Erweiterung. Deine Spielstände sind in einem extra Verzeichnis.
SCHRITT 2: Installiere die Collector's Editition auf englisch. Installiere danach die Erweiterung Aufstieg des Hexenkönigs ebenfalls auf Englisch.
SCHRITT 3: Nach der Installation hast du zwei Installationsverzeichnisse, eines des Hauptspiels und eines der Erweiterung. In beiden Verzeichnissen findest du jeweils einen "lang"-Order, in welchem sich die Sprachdateien befinden. In beiden Verzeichnissen musst du nun die Dateien durch die deutschen Versionen ersetzen. Dies ist wie im Folgenden beschrieben möglich:
Vollversion:
Lade dir die "Deutsche_Collectors_Edition.zip"-Datei (438 MB) herunter. Klicke dazu auf folgenden Link:
Download
Entpacke die gezippte Datei mit einem Programm wie WinZip oder WinRAR.
Kopiere den entpackten "lang"-Ordner direkt in dein Die Schlacht um Mittelerde 2-Spieleverzeichnis. Dieses findest du standardmäßig unter folgendem Pfad:
C:\Programme\Electronic Arts\The Battle for Middle-earth (tm) II\lang
Erweiterung:
Die deutschen Dateien für die Erweiterung befinden sich mit auf der DVD von Aufstieg des Hexenkönigs im Archiv "0de_compressed". Suche dieses komprimierte Archiv auf der DVD der Erweiterung.
Entpacke das gefundene Archiv in den "lang"-Ordner der Erweiterung. Dieses Verzeichnis findest du standardmäßig unter folgendem Pfad:
C:\Programme\Electronic Arts\The Lord of the Rings, The Rise of the Witch-king\lang
Lösche die vorhandenen Dateien "English.big" und "EnglishAudio.big" und benenne die extrahierten Dateien
"German.big" und "GermanAudio.big" in "English.big" und "EnglishAudio.big" um.
Fertig! Wenn du das Spiel oder die Erweiterung nun startest, sollten diese Deutsch sein. Bei eventuellen Problemen schaue in einem der Die Schlacht um Mittelerde 2-Foren vorbei, zum Beispiel hier. Dort wird dir meist schnell und unkompliziert geholfen.
WICHTIG: Wenn nur die Sprache im AddOn deutsch ist, aber der Text noch englisch, dann hast du vermutlich nur die Dateien der Erweiterung eingedeutsch. Damit alles korrekt funktioniert musst du alle oben genannten Schritte exakt in dieser Reihenfolge durchgehen.
|
|
|
|
Patch 1.01 für AddOn verfügbar |
Seit heute steht Patch 1.01 für Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde 2: Aufstieg des Hexenkönigs zum Download bereit und kann per automatischem Update oder manuell heruntergeladen werden.
Patchdownload starten:
Version im Handel
EA Link Version
|
 |
|
|
Version 2.1 des Fan-Patches für AdH |
In der Zwischenzeit veröffentlichte der MotW-Clan eine neue Version ihres Fan-Patches für Aufstieg des Hexenkönigs. Der Fan-Patch gibt dem AddOn ein gutes Balancing und ermöglicht so auch Turnierspiele.
Patch-Homepage
|
|
|
|
Hexenkönig Patch 1.01 |
Dies ist nur eine kurze Info um euch auf dem neuesten Stand zu halten. Wir arbeiten schnell und hart am ersten Patch 1.01 für Aufstieg des Hexenkönigs, welcher eine Vielzahl von kritischen technischen und Balancing-Problemen beheben wird. |
|
|
|
BTT ROTWK 1v1 World Tournament |
Big Time Tournaments wird ab dem 6. Januar 2007 ein erstes und weltweites 1 gegen 1 Aufstieg des Hexenkönigs Turnier veranstalten. Es gibt eine Vielzahl von Preisen zu gewinnen. Die Anmeldung ist bereits möglich.
Hier klicken |
|
|
|
|
